Na skraju Oceanu Indyjskiego, Ampasimanjeva, wioska trzech wzgórz... nasza ziemia, Mahasoa (talizman szczęścia). To tutaj z rodziną uprawiamy i destylujemy najlepsze organiczne olejki eteryczne dla Twojego zdrowia i dobrego samopoczucia. Organizujemy pobyty w gospodarstwach rolnych, aby odkryć kulturę Madagaskaru, lokalne rośliny i sztukę destylacji.
TO
Antaimoro,
„Ci z brzegu”, ludność wybrzeża, to lud Madagaskaru zamieszkujący głównie południowo-wschodnią część dużej wyspy i rozciągający się od dystryktu Vohipeno do dystryktu Manakara. Ich historia splata się z historią Madagaskaru, przybywając na pewno z Arabii lub Egiptu, przywieźli ze sobą papier i pismo, które umożliwiło ewolucję intelektualną całego kraju. Zachowują swoje panandro (czarowników), swoje bardzo silne tradycje, swoich królów wybieranych przez wielkie rodziny i którzy zapewniają trwałość tradycyjnego prawa uznawanego przez lokalne władze prawne. Ich święty język, „łużycki”, z domieszką starożytnego arabskiego, jest przekazywany od czarownika do czarownika, który używa go do praktykowania wróżenia i projektowania ochronnych gri-gris, które zajmują duże miejsce pomimo przeważającej obecności religii chrześcijańskiej na wyspie. Na naszej farmie znajdują się kamienie węgielne Narodu Antaimoro. Jest to miejsce, gdzie starsi spotykają się, kiedy tego potrzebują, a uczestnictwo w tradycjach jest dla mnie wielkim zaszczytem.
nos jeunes zébus
bosquet de canarium madagascariensis (ramy en malgache) on extrait l'huile essentielle d'élémi de sa résine..
le ramy (canarium madagascariensis) avec ses contreforts racinaires particumiers
grains de poivre pour la cuisine
décorticage des noix de Tamanu (calophyllum)
notre champ de tea tree
notre pépinière d'eucalyptus citronnés. On s'en sert pour l'huile essentielle, pour la chauffe de l'alambic et pour la cuisine car c'est un arbre qui produit beaucoup de bois
plant de curcuma
le majestueux fleuve Faraony vu depuis la maison.. nous avons appelé aussi notre fille Faraony
boules d'écorce de katrafay.
l'école à Ampasimanjeva... c'est la possibilité d'une vie meilleure
Notre maison vue du fleuve avec ses deux grands araucarias centenaires
girofliers
Ce bungalow que j'avais construit pour mon ami Jean Marc, ambassadeur de France, a été fait avec le bois de la ferme la terre de la ferme sous forme de briques, les feuilles de ravinalas pour la toiture, nous avons seulement acheté les paumelles et la serrure....
une distillerie mobile très très artisanale; on l'emmène en camion et on la déplace à la main. il ne faut pas qu'elle soit trop lourde... elle nous permet de nous déplacer dans la forêt de niaouli
la distillerie d'Anakengitra dans son environnement isolé avec son petit lac alimenté par une source où nous prélevons l'eau de la distillaton
toute notre installation est isolée pour économiser l'énergie
les feuilles de cannelle qui sont préfanées avant d'être distillées
transport de nos plants de géranium
un essencier ou vase florentin qui permet de séparer par différence de densité, l'eau de distillation ou eau florale de l'huile essentielle
chargement d'une cuve d'alambic. On voit bien le chapiteau et le col de cygne sur la cuve voisine. il n'y en a qu'un car on distille les cuves à tour de rôle
notre chaudière de la distillerie d'ANAKENGITRA
Asaramanitra, traduction: la récolte parfumée, mais c'est aussi la fête... Nous venons de sacrifier un zébu aux ancètres et partagé la viande avec tout le village...
pépinière de tea tree
les femmes de la ferme sont les plus qualifiées pour l'entretien des jeunes plants et pour la pépinière
Si vous vous réveillez vers 5 heures du matin et que vous regardez vers l'Est vous serez éblouis par ce spectacle
veromanitra, c'est la citronnelle de Madagascar. Elle a un profil proche du lemongrass mais elle a des rendements très faibles ce qui la rend précieuse
le marché au village
"MApomóż dzieciom w wieku szkolnym, przekazując darowiznę, która zostanie wpłacona w całościStowarzyszenie SZKOŁA"
Dzięki tej darowiznie zapraszam do kliknięcia i pobrania całej mojej pierwszej książki, Ścieżka aromatów. Ten poradnik dotyczący stosowania olejków eterycznych i wód kwiatowych dla zdrowia i urody będzie Ci bardzo przydatny. Michela Sommerarda
© www.aromisland.com 2020 | Wszelkie prawa zastrzeżone